《春江花月夜》中，“春”字出现4次，“江”字出现12次，“花”字出现2次，“月”字出现15次，“夜”字出现2次，其中“月”字的出现频率最高，突显了月的重要地位。
诗中通过月升、月悬、月斜、月落的时间顺序，描绘了月下静谧、朦胧、纯净、澄澈的优美意境。月亮如同诗人的心灵之窗，映照出内心的世界。
“春江潮水连海平，海上明月共潮生。”描绘了春天江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上冉冉升起的景象。月光照耀着春江，随着波浪闪耀，如诗如画。
关于《春江花月夜》的创作背景，一说张若虚在扬子江岸边所作，一说千年古镇瓜洲江畔，一说扬州南郊曲江旁。虽然具体地点已不重要，但诗中所呈现的美丽景象却让人陶醉。
“月印千江水，日哺万亩田。”这句诗展现了月亮的广阔与包容，它不仅照耀着江水，也滋养着大地，给人以无尽的遐想。
李白在《月下独酌四首·其一》中以月为友，以酒为伴，展现了他豪放不羁、超脱世俗的情怀。而张若虚在《春江花月夜》中，以“江月何年初照人？”这句诗，表达了对宇宙人生的思考。
“不必因长安路遥而叹气牵挂之苦，因为不管身在何方，江上明月都会伴随你我，共享那一轮团圆。”这句诗道出了无论身处何地，月亮都是人们心灵的寄托，都能感受到团圆的美好。
《春江花月夜》原文如下：“春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明！”这首诗的翻译则将其优美的意境和深远的意义传达给读者。