贾岛初赴举京师文言文翻译
贾岛初次去京城参加科举考试。
在骑驴的时候,贾岛得了一句诗“鸟宿池边树,僧敲月下门”。
贾岛想要加上“推”字,又想要加上“敲”字,但犹豫不决,于是在骑驴上吟哦,引手作推敲之势。
当时的京兆尹是韩愈,他看到贾岛反复推敲诗句的动作,感到惊讶。
贾岛吟诗时在沉浸中,并未察觉自己已经到了第三节,手势还未停止。
后来左右围拢贾岛停止他的手势,使他意识到自己的行为。岛表明诗中“推”字未定。
贾岛初赴举在京师这首古诗体现了中国古代士子参加科举考试时内心的挣扎和犹豫,同时也展现了诗人对美景的感悟和表达。