首页 / 技能百科 / 正文
上邪 汉乐府,上邪 汉乐府翻译

发布时间:2024-04-01 14:39:42

《上邪》是产生于汉代的一首乐府民歌,是女主人公忠贞爱情的自誓之词。整首诗以不可能实现的自然现象来表达对爱情的忠贞,具有强烈的主观色彩。

1. 《上邪》的背景

这首诗产生于汉代,属于乐府民歌。当时女主人公通过这首诗表达自己对爱情的执着和忠贞。

2. 诗歌中的问题

《上邪》是一首情歌,表现了女主人公持久的爱情和决不放弃的誓言。

3. 诗歌内容的解读

整首诗通过描述“山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合”等不可能的现象,强调了女主人公对爱情的坚持。

4. 诗歌的翻译

诗歌的原文翻译为:“天啊!我想和您相亲相爱,要使爱情永远不衰竭。高山失去山头,江水完全枯竭,冬天雷鸣夏天下雪,天地合在一起,我才敢和您分离!”

5. 《上邪》在文学作品中的影响

这首诗被后人多次引用和赏析,在文学作品中具有一定的影响力,展示了古代女性对爱情的忠贞和坚守。

本站作品均来源互联网收集整理,版权归原创作者所有,如不慎侵犯了你的权益,请联系simonseo#foxmail.com(#换成@)处理!

Copyright 锦轶志行 备案号: 蜀ICP备2023028467号-5  站点地图